ギャルリー・アビアントではホームページアドレスを
　　　　　　　　https://galerieabientot.wixsite.com/a-bientot へ変更いたしました。

　　　　　　　　お気に入りやブックマークなどに登録されている方は、お手数ですが下記の新アドレスへの変更をお願いいたします。
　　　　　　　　新しいアドレスへは下記アドレスをクリックして下さい。
　　　　　　　　新アドレス：　https://galerieabientot.wixsite.com/a-bientot

開催期間 ： １０月４日（金）〜１０月２１日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 栗原 史子 ･･･ クラフト作家
　　　　　　　　　１９８３年東京より北杜市に移住。 その後、独学で原毛を素材とするフェルト手法でオリジナル作品
　　　　　　　　　を制作。 カラフルに染まった様々な色の羊毛を指でからませるように混色させて作品を制作する。
　　　　　　　　　魔法の指先から作り出されるフォルムは、作者の優しいまなざしに溢れている。

作品展の内容 ：　○ 深い色合いの羊毛をミックスした帽子　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２５点
　　　　　　　　　　 　○ 生き物（ うさぎ・鴨・ネコ・白クマ・小鳥 ）をモチーフにしたフェルトワークの作品　１５点
　　　　　　　　　　 　○ フェルト画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　１点
　　　　　　　　　　　 ○ 小物雑貨（ コースター・ブレスレット・カチューシャ・ペーパーウエイト・ボール ）　　２０点

　　　　　　　　ほどを、展示・販売します。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蜻蛉の好きな高さに杭打たれ　　　　　　　　　　　　　難波　一球

開催期間 ： ８月３０日（金）〜９月１６日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 渡邊 美奈子 ･･･ 書画作家
　　　　　　　　　書歴４０年。東京造形大学デザイン科卒業後、フリーランスで活動。２００２年ハングル書道に出会い
　　　　　　　　　書家 李 明煥（イ ミョンファン）氏に師事。漢字・仮名・ハングルに水墨画を合わせ、文字と絵・
　　　　　　　　　文字と装飾が一体となった作品を制作し、発表。 東京国立市で Ａｔｅｌｉｅｒ ＭＩＮＡＫＯ を
　　　　　　　　　主宰し、現在に至る。

作品展の内容 ：　画仙紙に墨や顔彩を用いて、滲みや渇筆の多い没骨法に加え、工筆画（中国細密）の技法も生かして
　　　　　　　　　作品にしたもの。その他には、紙に装飾を加えたエブル（トルコマーブリング）紙や金箔を用いた作品。
　　　　　　　　　篆刻作品（石・木材・ソフトセラミック）。以上、軸・額・パネル・篆刻合わせて２０点ほど展示・販売。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山荘の闇虫の数星の数　　　　　　　　　　　　　難波　一球

開催期間 ： ７月２６日（金）〜８月２６日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 竹内 式膤 ･･･ 彫金作家
　　　　　　　木工よりアクセサリーの世界に入る。 昆虫や植物をリアルにデザイン化し、繊細な彫金技法を駆使し、
　　　　　　　オリジナル作品を制作。 各地での個展やクラフトフェアーで発表し、多くのファンの注目を集めている。

作品展の内容 ： 彫金と天然石のアクセサリー ･･･ モチーフ「植物」 （ ドングリ・ヤドリギ・ローズマリー・ 露草・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 エンドウ豆・フウセンカヅラ・カラスウリ・シロツメクサ ）
　　　　　　　　　　　　　　　「昆虫」 （ トンボ・アリ・ハチ・セミ・クモ・蝶 ）
　　　　　　　　　　　　　　　「道具」　( ノコギリ・金づち・ノミ　等 )
　　　　　　　　　　　　　　　 新作のブレスレット（ トンボ ）、ペンダント（ 蝶 ）、ペンダント兼ブローチ
（ コウモリ ）（ シロツメクサ ）
　　　　　　　　　　　　　　　　･･･ ＨＰ写真を参照下さい。
　　　　　　　
　　　・ アールヌーボーやゴシックの雰囲気を現代にアレンジした新作を含めて、２５０点ほど展示・販売します。
　　　・ お手持ちのアクセサリーのリフォームも承ります.（ 期間中、作家在廊 ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 一筋の他人知らぬ汗流れけり　　　　　難波　一球

作　　　家 ： 中澤　紗織
　　　　　　　　　多摩美術大学院 彫刻科を修了後、都内の鉄の工房にて研鑽を積む。 ２０１１年 北杜市に「 ｔｏｆｏｎ
　　　　　　　　　鉄工所」 を設立。 生活を楽しくする鉄を素材とした家具・装飾品・インテリア小物の制作 及び 建築物
　　　　　　　　　（外部・室内）の鉄によるデザイン及び施工を行う。 平山郁夫美術館の学芸員としても、活躍中である。

作品展の内容 ：　
　　鉄のレリーフ作品　２０点
　　　　鉄の表面を熔接で８００℃に熱し、赤く燃える鉄の表面をハンマーで叩いて徐々に表情を創っていく。この作業を
　　　　数回繰り返すことにより、複雑でアーテｲステｲﾂクな表現が生まれる。
　　鉄版画　４点
　　　　鉄のレリーフ作品を版に、色づけを加えながら刷ったパネル作品。
　　インテリア小物
　　　　皿・蓋物・ペンとペン立て・キャビネット 等

　以上を、展示・販売。　会期中、注文を承ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［ オーナーの俳句コ−ナ−］　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひとり子の日傘を出たり入ったり　　　　　難波　一球　　　

開催期間 ： ６月１４日（金）〜７月１日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 杣 雅司 （ ソマ マサシ ）
　　　　　　　　　北杜市在住。 岡谷美術展・東京展・大調和展 等に入選・画廊賞 受賞。 埼玉県立近代美術館・東京豊島区
　　　　　　　　　熊谷守一美術館・諏訪市伊東近代美術館・長野原村八ｹ岳美術館 等、長野・埼玉・東京で、油彩画・素描画
　　　　　　　　　の個展を多数開催。

作品展の内容 ：　故郷四国の心象風景や ２００８年から八ｹ岳に暮らして日々眺める八ｹ岳・南アルプス・北アルプス 等の
　　　　　　　　　 山々と対峙し創作した山をモチーフにした油彩画２０点ほど。
　　　　　　　　 素描画として、花・人形・羽根をモチーフにした鉛筆によるデッサンを２０点ほど。

　　　　　　　　　　作家の心の深淵に潜む現代人の失われた心が、作品を通して表現されている。 作品鑑賞の中で、ゆっくり
　　　　　　　　　 静謐な時間をお楽しみ下さい。
　　　　　　　　
　展示作品（ Ｆ８〜小品 ）は、販売致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白に白重ねて牡丹暗みたる　　　　　難波　一球

開催期間 ： ５月１７日（金）〜６月１０日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 今井 和世 （http://so-ra-si-do.com/）
　　　　　　　　　８年前にデンマーク　ボーンホルム島に留学して以来、毎年八ｹ岳とデンマークを行き来しながら制作を続ける。
　　　　　　　　　近年は、夏３ｹ月デンマークの北端のｔｖｅｒｓｔｅｄ にアトリエを借り、各地で作品展も開催する。

作品展の内容 ：　モチーフは、野に咲く草花、蝶・鳥など小さないきものたち と 心象風景、ものがたりのある世界 など。
　　　　　　　 水彩と版画 約３０点 を展示・販売します。
　　　　　　　 他に、版画集（アイスランドの馬を題材にした版画と詩の作品）の販売も致します。

　☆ 期間中 ５月１８日（土）と６月１日（土）の両日１４時より
　　　　　　　　　　小さな上映会 「デンマークのアトリエと風景」 を開催。
　　　　　　　　　　作家の在廊は、各週の金・土

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　草餅を捏ねる手の皺太き指　　　　　難波　一球

開催期間 ： ４月２６日（金）〜５月１３日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 栢森 美津江 （染色・織物作家）
　　　　　　　　　　女子美術大学図案科卒業。 八ｹ岳南麓に自生する草木から糸を染色し、織機で作品を創作・発表。
　　　　　　　 岡村 紘子 （編物作家）
　　　　　　　　　 　坂田 英子氏に１０年以上師事し、オリジナル画をニット作品の編込み模様に作図し、制作する技法を
　　　　　　　　　　　　修得する。

作品展の内容 ： 栢森 美津江 ･･･ 草木（梅・青クルミ・冬青（そよご）・栗・茜・よもぎ・泡立草・マリーゴールド・菊・
　　　　　　　　　　　　　コスモス・本藍・あい生葉）、コチニール（貝殻虫）で染めた糸（絹・木綿・ウール・麻・カシミヤ
　　　　　　　　　　　　　１００％）を使用した織作品を発表。ベスト・ショール・マフラー 等 ５０点
　　　　　　　　　　 岡村 紘子 ･･･ 八ｹ岳に自生する植物から染めた糸（アルパカ等）を主に使って、編込み模様のニット
　　　　　　　　　　　　 作品を発表。　セーター ５点、カーデｲガン ２点、ベスト １点

　　　以上を展示・販売します。 いずれも草木染の優しい色合いの糸によるセンス溢れる作品です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 転勤の地にそれぞれの桜かな　　　　　難波　一球

古典技法と黄金背景の作品展 （佐々木六介＆森花枝） 2018/06/13
開催期間 ： ６月１５日（金）〜７月２日（月） （ 金・土・日・月　１１時〜１７時 オープン ）

作　　　家 ： 佐々木 六介 ･･･ テンペラ画家。テンペラ画と油彩による混合技法をドイツやイタリアの学術書に学び、技法を
　　　　　　　　　　　　　　　取得。 現在は、北杜市にアトリエを構え、パリを拠点にした団体（ドリーム＆デｲヴァニテｲ、
　　　　　　　　　　　　　　　Ａ・Ｆ・Ｔ＝日仏合同展覧会）に所属し、海外で幅広く活躍。　　
　　　　　　　　森 花枝 ･･･ テンペラ画家。跡見学園女子大学西洋美術史専攻。 卒業後同大学の助手となり、イタリアの
　　　　　　　　　　　　　　　古典的技法である「黄金背景テンペラ技法」を専門的に学ぶ。 ２００６年より都内各地で
　　　　　　　　　　　　　　　個展開催。 東京都在住。

作品展の内容 ： 佐々木 六介 ･･･ 神話的世界をモチーフにした幻想的な絵画表現の作品。 下絵を描かずマチエルを画面に
　　　　　　　　　　　　　　　　施して「人物」や「風景」を探して掘り起こしていく個性的な画風の作品。 一部に手作りの
　　　　　　　　　　　　　　　　フレームもあり、魅力的である。 大小２０点ほど展示・販売。

　　　　　　　　　　森　花枝 ･･･ 「黄金背景テンペラ技法」を現代の材料で忠実に再現した技法で、箔の光り方に荘厳な雰囲気
　　　　　　　　　　　　　　　　　が感じられる作品。 モチーフは、生き物が本来持っている凛とした近寄りがたい神々しさに
　　　　　　　　　　　　　　　　　惹かれた動物・鳥を描いたものと「無条件に慈しむ優しさ」を表現する対称として 天使や
　　　　　　　　　　　　　　　　　子供・妖精などを描いた作品。 大小合わせ２０点ほど展示・販売。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 五月雨の音の変わらぬひと日かな　　　　　難波　一球

新年明けましておめでとうございます。　皆様には良いお年をお迎えになられたことと
お慶び申し上げます。
　２０１９年は、以下の作品展を予定しております。

　　４／２６〜　５／１３　　草木染・編と織展　　　　　（ 栢森 美津江 ・ 岡村 紘子 ）
　　５／１７〜　６／１０　　絵　画　展　　　　　　　　　（ 今井　和世　）
　　６／１４〜　７／１　　　絵　画　展　　　　　　　　　（ 杣　雅司 ）
　　７／５　〜　７／２２　　鉄の彫刻・クラフト展　　　（ 中澤 紗織 ）
　　７／２６〜　８／２６　　Atelier Wald アクセサリー展　　（ 竹内 式膤 ）
　　８／３０〜　９／１６　　創 作 書 画 展　　 　　　　（ 渡邊 美奈子 ）
　　９／１７〜１０／３　　　休　　廊 （ 研修のため ）
　１０／４　〜１０／２１　　フェルトワーク展　　　　　（ 栗原 史子 ）
　１０／２５〜１１／１１　　着物で創る服展　　　　　（ 松村 智佐子 )

　　　　　　　［ オーナーの俳句コーナー ］
　　　　　　　　　　　　　六十年来悪筆の年賀状　　　　　難波　一球